01
先看懂這個課程
適合你，如果你
- 對日本語言文化有持續興趣；
- 願意到日本生活與學習一年；
- 喜歡做田野調查與跨文化比較。
可能不太適合你，如果你
- 不想長期離港交換；
- 對日語零興趣、只想讀「日本動漫」。
02
你會學甚麼
你會學什麼
| 學習主題 | 你會接觸的內容 |
|---|---|
| 日語 | 各級日語訓練（JASP 語言科目）【官方資料】 |
| 日本社會文化 | 日本文化與社會、歷史、流行文化、文學、管理、哲學【官方資料】 |
| 田野方法 | 實地考察研究方法（JASP2050）【官方資料】 |
| 專題 | 日本與香港、戰爭中的亞洲、性別等【近期課程例子｜2025/26】 |
四年學習地圖
| 階段 | 主要學習體驗 |
|---|---|
| 一、二年級 | 核心課程：日本文化社會、日語、田野方法，定題 |
| 三年級 | 赴日本夥伴大學交換一年，進行田野【官方資料】 |
| 四年級 | 回港撰寫畢業習作／論文，修選修【官方資料】 |
方向、主修或組別
【官方資料】三個可選專修（stream）：商業與管理、全球視野下的日本、日語與語言學；畢業項目須配合所選專修。
03
你會怎樣學
學習方式
【根據官方課程整理】最強證據：官網明確「所有三年級生須在日本交換一年」「二年級受田野訓練、四年級以田野資料寫論文」。
閲讀與理論理解 ●●●●●
寫作與論證 ●●●●○
數學／邏輯／程式設計 ●○○○○
實驗／實作／田野 ●●●●●
團隊／表達／溝通 ●●●●●
代表性課程
- JASP2050 實地考察研究方法 — Learn: 田野設計。Do: 實地觀察與訪談。Produce: 研究計劃。【官方資料】
- JASP 語言科目（如新綜合日語） — Learn: 日語溝通。Do: 聽説讀寫訓練。Produce: 語言能力。【官方資料】
04
選修與實踐
選修自由度與實踐機會
【官方資料】必修含一年日本交換；選修涵蓋文化、語言、文學、經濟等；交換夥伴 21 所大學。
05
它和相似課程的差別
與相似課程有什麼不同
- 與翻譯：日本研究重日本社會文化與日語能力，翻譯重中英互譯。
- 與英文：語言對象不同，日本研究強調赴日沉浸。
06
畢業後的路
畢業後的可能方向
【可能發展方向】日資企業、貿易、旅遊、教育、傳媒、政府；或深造日本研究。
07
申請與資料核對
入學要求與競爭情況
HKDSE 最低要求
【官方資料】中 3 / 英 3 / 數 2 / 公民「達標」 / 選修兩科 3。
計分方法與科目比重
【官方資料】最佳 5 科，無額外加權；公民科不計入。
面試／作品集／測試
【官方資料】未列強制；按需要【未確認】。
歷年收生參考
【官方資料】2026 預計分數：21–22（Best 5）。【歷史參考｜2025】JUPAS 主輪：中位 24.5、下四分位 23（dse-data.hk）。
申請判斷
分數門檻較低，但日語興趣與交換適應力是關鍵。
學費、資助與學額
【官方資料】本地生 HK$47,000/年；非本地生 HK$214,000/年。學額【資料不足】。
你申請前最值得確認的事
- 三年級交換的費用與獎學金；
- 日語零基礎可否入讀；
- 三個專修的名額；
- 畢業習作是否須基於日本田野。
官方資料
審核摘要
- 審核狀態：有條件通過
- 已複核重點事實：8
- 第二輪修正：0
- 保留提示或不確定項：2（學額、面試）
- 刪除的無依據內容：0
- 資料適用入學年度：2026/27
- 課程結構適用 cohort：現行（未逐項核對年份）
- 最後核對日期：2026-07-12