01
先看懂這個課程
適合你，如果你
- 英文閲讀與寫作能力強，愛讀文學作品；
- 對語言本身（語音、語法、社會語言）好奇；
- 想自由組合文學與語言學；
- 嚮往海外交流與國際氛圍。
可能不太適合你，如果你
- 英文表達信心不足；
- 想要明確「職業教育」多於人文訓練。
02
你會學甚麼
你會學什麼
| 學習主題 | 你會接觸的內容 |
|---|---|
| 溝通技巧 | 一年級溝通技能組件【官方資料】 |
| 語言學 | 語音學、語法、修辭、社會與文化（Applied English Linguistics）【官方資料】 |
| 文學 | 文藝復興至今文學史、電影與圖像小説、創意寫作、戲劇演出【官方資料】 |
| 獨立研究 | 四年級自選題目研究項目（ENGE4700）【官方資料】 |
四年學習地圖
| 階段 | 主要學習體驗 |
|---|---|
| 一年級 | 溝通技巧、語言學、文學三組件並行 |
| 二、三年級 | 在文學與／或語言學中選課深入 |
| 四年級 | 教授指導下的獨立研究項目 |
方向、主修或組別
【官方資料】可申報專修（stream）：創意寫作（Creative Writing）等；亦可雙主修。無強制主修分流，路徑靈活。
03
你會怎樣學
學習方式
【根據官方課程整理】最強證據：官網説明一年級三組件、四年級獨立研究、創意寫作專修與牛津暑期項目。
閲讀與理論理解 ●●●●●
寫作與論證 ●●●●●
數學／邏輯／程式設計 ●●○○○
實驗／實作／田野 ●○○○○
團隊／表達／溝通 ●●●●○
代表性課程
- ENGE4700 獨立研究項目 — Learn: 研究方法。Do: 自擬題目研究。Produce: 畢業論文。【官方資料】
- Creative Writing / Drama in Performance — Learn: 創作與演出。Do: 寫作與表演。Produce: 個人作品。【近期課程例子｜未確認】
04
選修與實踐
選修自由度與實踐機會
【官方資料】靈活課程、雙主修選項、牛津暑期項目；選修涵蓋文學與語言學多方向。
05
它和相似課程的差別
與相似課程有什麼不同
- 與翻譯：英文重語言文學研究，翻譯重中英語言服務與實務。
- 與語言學：英文兼文學與語言學，語言學偏語言科學。
06
畢業後的路
畢業後的可能方向
【可能發展方向】教育、傳媒、出版、商業、政府、藝術；或深造。
07
申請與資料核對
入學要求與競爭情況
HKDSE 最低要求
【官方資料】中 3 / 英 3 / 數 2 / 公民「達標」 / 選修兩科 3。
計分方法與科目比重
【官方資料】最佳 5 科；英文加權 ×1.5；公民科不計入。
面試／作品集／測試
【官方資料】未列強制；按需要面試【未確認】。
歷年收生參考
【官方資料】2026 預計分數：24–25（Best 5，英文×1.5）。【歷史參考｜2025】JUPAS 主輪：中位 27.25、下四分位 26.5（dse-data.hk，英文×1.5）。
申請判斷
英文須高分，預計 Best 5 約 25 上下。
學費、資助與學額
【官方資料】本地生 HK$47,000/年；非本地生 HK$214,000/年。學額【資料不足】。
你申請前最值得確認的事
- 學額與面試安排；
- 創意寫作專修的申報條件；
- 牛津暑期項目的名額與費用；
- 雙主修（如與語言學）可行性。
官方資料
- JUPAS JS4032：https://www.jupas.edu.hk/en/programme/cuhk/JS4032
- 課程網頁：https://admission.cuhk.edu.hk/en
- 修讀計劃（2020–21 起）：https://www.eng.cuhk.edu.hk?p=11371/
審核摘要
- 審核狀態：有條件通過
- 已複核重點事實：8
- 第二輪修正：0
- 保留提示或不確定項：2（學額、面試）
- 刪除的無依據內容：0
- 資料適用入學年度：2026/27
- 課程結構適用 cohort：2020–21 起（最新版未逐項核對）
- 最後核對日期：2026-07-12