返回課程列表

JS4018香港中文大學有條件通過

文學院

中國語言及文學

Chinese Language and Literature

系統訓練中國語言文字與古今文學，從文字學、古代文獻到現代文學與文學批評，並以小班創作與畢業論文深化研究與寫作。【官方資料】

古典文學現代文學文字學文學批評創意寫作

01

先看懂這個課程

適合你，如果你

喜歡細讀文本、揣摩語言與文意；
對古代文獻、詩詞曲賦或現代創作都有興趣；
願意寫長篇論文與創作；
享受小班討論與師生密切交流。

可能不太適合你，如果你

只想要「輕松讀閒書」，不願做嚴謹考證與學術寫作；
抗拒大量中文閲讀與長篇報告。

02

你會學甚麼

你會學什麼

學習主題	你會接觸的內容
語言文字	文字學、聲韻、修辭（基本科目）【根據官方課程整理】
古典文學	古代文獻、古典文學（經史子集、小説戲曲）【根據官方課程整理】
現代文學	現當代文學、文學批評【官方資料】
創意寫作	文藝創作科、學生創作集【官方資料】

四年學習地圖

階段	主要學習體驗
一年級	學院包（Faculty Package）與基本科目打底
二、三年級	語言、文學各類必修與 50+ 專業選修
四年級	在導師指導下撰寫畢業論文（CHLL4001/4002）【官方資料】

方向、主修或組別

課程分基本科目與專業科目；專業科目涵蓋語言文字、古代文獻、古典文學、現代文學四大範疇，學生自由選讀並可由興趣深入。【官方資料】

03

你會怎樣學

學習方式

【根據官方課程整理】最強證據：官網列明「超過 50 門專業課程」「最後修業年撰寫學術論文」「寫作科小班上課」。

閲讀與理論理解    ●●●●●
寫作與論證        ●●●●●
數學／邏輯／程式設計  ●○○○○
實驗／實作／田野  ●○○○○
團隊／表達／溝通  ●●●○○

代表性課程

CHLL 必修基本課程（如 1110、1211、1401） — Learn: 語言與文學基礎。Do: 文本細讀。Produce: 習作與期中考論文。【官方資料】
文藝創作科 — Learn: 創作方法。Do: 寫作練習。Produce: 學生創作集，屢獲獎項。【近期課程例子｜未確認具體編號】

04

選修與實踐

選修自由度與實踐機會

【官方資料】50+ 門專業選修，自由度高；含雙學位（與北京大學）及與翻譯雙主修。

05

它和相似課程的差別

與相似課程有什麼不同

與翻譯：中語側重語言文學研究與創作，翻譯側重中英互譯與語言服務。
與中國研究：中語深耕語言文學本身，中國研究為跨學科看中國。

06

畢業後的路

畢業後的可能方向

【可能發展方向】教育、傳媒、出版、文化行政、公務員、創意寫作；或深造語言文學。

07

申請與資料核對

入學要求與競爭情況

HKDSE 最低要求

【官方資料】中 3 / 英 3 / 數 2 / 公民「達標」 / 選修兩科 3。

計分方法與科目比重

【官方資料】最佳 5 科；中國語文加權 ×1.2；公民科不計入。換算尺度同上。

面試／作品集／測試

【官方資料】可循聯招獲邀面試（放榜後或六、七月），非人人必須。

歷年收生參考

【官方資料】2026 預計分數：27–28（Best 5，中文×1.2）。【歷史參考｜2025】JUPAS 主輪：中位 30.4、下四分位 29.2（dse-data.hk，中文×1.2）。

申請判斷

競爭偏中上，預計 Best 5 約 28 上下、且中文須高分。

學費、資助與學額

【官方資料】本地生 HK$47,000/年；非本地生 HK$214,000/年。學額【資料不足】。

你申請前最值得確認的事

學額與面試安排；
畢業論文是否人人必修；
與北大雙學位／翻譯雙主修的申請條件；
創作科是否計畢業要求。

官方資料

JUPAS JS4018：https://www.jupas.edu.hk/en/programme/cuhk/JS4018
課程網頁：https://admission.cuhk.edu.hk/sc/programmes/CHLLN.html
修讀計劃：https://www.chi.cuhk.edu.hk/en/study/ba-hons-in-chinese-language-and-literature/study-schemes-and-courses/

審核摘要

審核狀態：有條件通過
已複核重點事實：8
第二輪修正：0
保留提示或不確定項：2（學額、創作科編號）
刪除的無依據內容：0
資料適用入學年度：2026/27
課程結構適用 cohort：2025–26 入學
最後核對日期：2026-07-12